[FRst/Démo/Daté] Dimhaven - The Lost Source (PC/Mac/Lin)

[stigma]

Dommage qu'il ne soit pas en français !

Il n'y a pas trop de parlotes, ça passe bien.

[Ghylard]

Dommage qu'il ne soit pas en français !

Ce qui est un peu inquiétant, c'est qu'il n'est pas évoqué de localisation autre que l'anglais.

Non, sois bien rassuré : la démo est en anglais, mais le jeu proposera autant de langues différentes que Quern.
La chose a été assurée sur le Facebook du studio.

Donc, il va nous falloir encore attendre un peu pour en avoir confirmation !

[Epok]

Annonce pour ce jeu ! Peut-être que Ghylard a plus d'infos concernant sa localisation en français car pour l'instant, ce n'est que l'anglais.

 Le développeur Zadbox Entertainment et l’éditeur indépendant Blue Brain Games ont annoncé aujourd’hui que Dimhaven - The Lost Source sortira sur PC via Steam en juin 2026. Inscrite sur la liste de souhaits par plus de 60 000 joueurs, cette aventure policière à la première personne invite les joueurs à endosser la peau d’Emily Ravenstone et à découvrir les secrets d’une île oubliée.

Pour marquer cette annonce, l’équipe a publié une cassette perdue de Dimhaven – pas une bande-annonce, mais une fenêtre sur le monde lui-même : l’atmosphère, le monde, l’ambiance qui attend cet été. Une démo gratuite est disponible dès maintenant sur Steam, offrant un aperçu du paradis touristique rétro d’inspiration européenne et des événements mystérieux qui l’ont laissé abandonné.

[Melodieux]

Je vais peut être me laisser tenté ce week end

[Ghylard]

Annonce pour ce jeu ! Peut-être que Ghylard a plus d'infos concernant sa localisation en français car pour l'instant, ce n'est que l'anglais.

Non, je n'ai pas d'information, mais comme le faisait remarquer un joueur dans les commentaires Steam, cette absence d'information sur les localisations à une encablure de la sortie du jeu risque d'être très préjudiciable au niveau des ventes.

S'il est vrai que les développeurs envisageaient en 2023 une sortie du jeu avec de nombreuses localisations, nous n'avons depuis aucune information sur une quelconque concrétisation et cela à quelques semaines de la sortie du jeu.
Personnellement, je pense que le jeu ne sortira qu'en anglais.
Peut-être y aura-t-il plus tard, en fonction des ventes ou de l'aide de certains fans qui aideront à traduire, quelques localisations supplémentaires, mais rien n'est sûr.

[stigma]

D'après la page Steam, seul l'anglais sera implémenté.

[Ghylard]

Nous savions depuis peu que le jeu sortirait en juin.
Maintenant nous connaissons le jour.
Le jeu sera disponible le 23 juin 2026.



Pour l'instant seul l'anglais est prévu, mais peut-être verra-t-on d'autres localisations dans les semaines et mois à venir.  
C'est en tout cas ce que l'on peut espérer lorsqu'on lit la réponse faite par un des développeurs à la demande d'un joueur germanophone.

That's the plan

[Epok]

Le jeu est en français : Steam

[stigma]

Et il y a une démo pour tester

[Blake Backlash]

Que de bonnes nouvelles ! Merci à vous trois.

[stigma]

mais le français n'est pas dans la démo

[sharisad]

Hello Quelqu'un a t'il commencé le jeu ? Je le trouve terriblement pixelisé, ce dont je n'avais pas le souvenir lors de la démo. Y a t'il un réglage optimum ?. Vous allez me dire que ça dépend de notre ordinateur mais le mien est encore tout à fait acceptable, je pense ...

[stigma]

Hello Quelqu'un a t'il commencé le jeu ? Je le trouve terriblement pixelisé, ce dont je n'avais pas le souvenir lors de la démo. Y a t'il un réglage optimum ?. Vous allez me dire que ça dépend de notre ordinateur mais le mien est encore tout à fait acceptable, je pense ...

C'est le premier défaut que j'ai trouvé à ce jeu.

[YAZ]

C'est, à mon sens, une volonté esthétique assumée des développeurs. Les textures (et éléments textuels/ UI) sont pixélisées, pour accentuer le côté virtuel/fictif, tout en ajoutant la patine old-school typique des premiers jeux en 3D. Les maillages des objets 3D sont proches du low-poly, ce qui accentue l'aspect indépendant. Ca peut en effet ne pas plaire à tout le monde, mais on a ici une volonté d'éviter l'hyperréaliste qui vieillit à vue d'oeil. Ca me fait penser à Swamp pour ce choix peu commun, mais cela ne nuit en aucun cas à mon plaisir de joueur. J'espère que cette esthétique ne braquera aps les potentiels acheteurs.

[Surfeur de Cuivre]

C'est, à mon sens, une volonté esthétique assumée des développeurs.... j'espère que cette esthétique ne braquera aps les potentiels acheteurs.

ben moi ça m'enchante pas ! j'étais tout content en voyant sa sortie et ça me déçoit
j'espère que ce ne sont que quelques passages du jeu
ils auraient pu mettre cette pixellisation en option !!


erk, c'est laid !

nb/blabla: je vois de nombreux jeux récents sortir pixelisés, à croire que c'est une mode (engouement de certains joueurs)... désolé, mais pour moi c'est une régression! à l'époque c'était ainsi avec la résolution matérielle disponible, chapeau les artistes qui nous ont conçus ces jeux car le rendu était bon... maintenant à l'ère de la 4K, ça fait mal aux yeux (j'ai plein de jeux que je ne fais plus pour cette raison )