on réessaye!
http://www.youtube.com/watch?v=rNQRfBAzSzo
et pendant que ça marche!
http://www.youtube.com/watch?v=cpys1c3jCNs
One night of Queen
- laya28
- Grand aventurier
- Messages : 2266
- Inscription : 01 décembre 2006, 11:34
- Localisation : Centre
- Contact :
- phil1908
- Grand aventurier
- Messages : 2501
- Inscription : 20 août 2004, 22:00
- Localisation : Bruxelles-Belgique
- Contact :
-
- Aventurier de PA
- Messages : 1185
- Inscription : 12 novembre 2006, 12:05
- Localisation : La Ciotat - Aix-en-Provence
- Contact :
- Clems
- Aventurier intrépide
- Messages : 450
- Inscription : 05 mars 2006, 19:02
- Localisation : Somewhere
- Contact :
- phil1908
- Grand aventurier
- Messages : 2501
- Inscription : 20 août 2004, 22:00
- Localisation : Bruxelles-Belgique
- Contact :
- Epok
- Ange gardien de PA
- Messages : 15935
- Inscription : 19 octobre 2005, 19:59
- Localisation : Château des Carpettes
- Contact :
-
- Aventurier de PA
- Messages : 1185
- Inscription : 12 novembre 2006, 12:05
- Localisation : La Ciotat - Aix-en-Provence
- Contact :
- catherine83
- Aventurier de PA
- Messages : 1485
- Inscription : 03 décembre 2006, 18:19
- Localisation : Var (Lorgues-St Raphaël-AM Cannes
- Contact :
je viens de regarder la télé,en zappant un peu sur toutes les chaînes
en passant par tps puis canal et je me suis arrêté sur France 3
révolution sexuelle en chansons
et j'ai été bouleversée par Freddy Mercury car la chanson "rhapsodie ....
il y a avait la traduction et en fait c'est au moment où il savait qu'il
était malade et qu'il allait mourrir
les paroles sont poignantes - je connaissais la chanson mais n'avais pas essayé de les traduire - je pense que Zekk tu dois connaître la traduction
il dit je ne veux pas mourrir maman
ce matin j'ai tué un homme etc ..... c'est très beau
Samedi je n'ai pas eu le temps d'aller à la Fnac j'irai samedi prochain
en semaine je n'ai pas le temps de faire les magasins! je vais essayer de trouver le best off
en passant par tps puis canal et je me suis arrêté sur France 3
révolution sexuelle en chansons
et j'ai été bouleversée par Freddy Mercury car la chanson "rhapsodie ....
il y a avait la traduction et en fait c'est au moment où il savait qu'il
était malade et qu'il allait mourrir
les paroles sont poignantes - je connaissais la chanson mais n'avais pas essayé de les traduire - je pense que Zekk tu dois connaître la traduction
il dit je ne veux pas mourrir maman
ce matin j'ai tué un homme etc ..... c'est très beau
Samedi je n'ai pas eu le temps d'aller à la Fnac j'irai samedi prochain
en semaine je n'ai pas le temps de faire les magasins! je vais essayer de trouver le best off
-
- Aventurier de PA
- Messages : 1185
- Inscription : 12 novembre 2006, 12:05
- Localisation : La Ciotat - Aix-en-Provence
- Contact :
Pas du tout, c'est une chanson de 75 et il est mort en 91
Ce sont néanmoins des thèmes récurrents dans leurs chansons.
Bohemian Rapsody reste à ce jour leur plus gros tube, alors qu'à la base il avait été jugé trop long pour pouvoir passer à la radio...
PS : je suis tombé sur la séquence par hasard et la traduction était vraiment très mauvaise
du mot à mot comme c'était pas permis.
Ce sont néanmoins des thèmes récurrents dans leurs chansons.
Bohemian Rapsody reste à ce jour leur plus gros tube, alors qu'à la base il avait été jugé trop long pour pouvoir passer à la radio...
PS : je suis tombé sur la séquence par hasard et la traduction était vraiment très mauvaise

- catherine83
- Aventurier de PA
- Messages : 1485
- Inscription : 03 décembre 2006, 18:19
- Localisation : Var (Lorgues-St Raphaël-AM Cannes
- Contact :
donc, j'ai encore rien compris c'est bien de moi çà !!!
çà me fait rire (pauvre femme que je suis)
mais il m'avait semblé que l'animateur disait qu'il chantait cette chanson au moment où il se savait malade !!!!
mais je te fais confiance, à mon avis tu dois mieux savoir!! (là je suis sérieuse je le pense vraiment)
eux ils ont des fiches et on ne sait pas qui les remplit
mais je trouvais que les paroles coîncidaient bien
(je connais un peu d'anglais mais quand c'est chanté et s'il y a des contractions, je ne comprends pas - j'espère que si j'achète le cd
les paroles seront avec...
en tout cas merci Zekk car cela ma ravivait que j'aimais beaucoup Qeen
bien que je n'ai aucun de leur cd (paradoxe féminin)
la nuit porte conseil - effectivement hier il était très jeune avec les cheveux longs et vers la fin il avait les cheveux courts !!!!
çà me fait rire (pauvre femme que je suis)
mais il m'avait semblé que l'animateur disait qu'il chantait cette chanson au moment où il se savait malade !!!!
mais je te fais confiance, à mon avis tu dois mieux savoir!! (là je suis sérieuse je le pense vraiment)
eux ils ont des fiches et on ne sait pas qui les remplit
mais je trouvais que les paroles coîncidaient bien
(je connais un peu d'anglais mais quand c'est chanté et s'il y a des contractions, je ne comprends pas - j'espère que si j'achète le cd
les paroles seront avec...
en tout cas merci Zekk car cela ma ravivait que j'aimais beaucoup Qeen
bien que je n'ai aucun de leur cd (paradoxe féminin)

la nuit porte conseil - effectivement hier il était très jeune avec les cheveux longs et vers la fin il avait les cheveux courts !!!!
-
- Aventurier de PA
- Messages : 1185
- Inscription : 12 novembre 2006, 12:05
- Localisation : La Ciotat - Aix-en-Provence
- Contact :
Si je me rappelle bien il s'est coupé les cheveux en 80-81 (peut-être avec l'album the Works), et John Deacon et Roger Taylor ont suivi, y'a que Brian May qui les a gardés longs.
Le public n'a pas du tout aimé car ils étaient habitués à son look presque trop féminin (maquillage et tout) et c'est grâce à leurs nouvelles chansons qu'ils ont su le reconquérir.
Ils ont chanté bohemian rapsody par contre tout le temps mais cette chanson a été écrite bien avant sa maladie (on suppose presque avec certitude, on ne sait pas quand elle a débuté).
Le public n'a pas du tout aimé car ils étaient habitués à son look presque trop féminin (maquillage et tout) et c'est grâce à leurs nouvelles chansons qu'ils ont su le reconquérir.
Ils ont chanté bohemian rapsody par contre tout le temps mais cette chanson a été écrite bien avant sa maladie (on suppose presque avec certitude, on ne sait pas quand elle a débuté).
- catherine83
- Aventurier de PA
- Messages : 1485
- Inscription : 03 décembre 2006, 18:19
- Localisation : Var (Lorgues-St Raphaël-AM Cannes
- Contact :
-
- Aventurier de PA
- Messages : 1185
- Inscription : 12 novembre 2006, 12:05
- Localisation : La Ciotat - Aix-en-Provence
- Contact :
- laya28
- Grand aventurier
- Messages : 2266
- Inscription : 01 décembre 2006, 11:34
- Localisation : Centre
- Contact :
- catherine83
- Aventurier de PA
- Messages : 1485
- Inscription : 03 décembre 2006, 18:19
- Localisation : Var (Lorgues-St Raphaël-AM Cannes
- Contact :
moi aussi je ne prends que les Best Off
j'ai remarqué que toutes les chansons me plaisaient
sinon il n'y en a que quelques unes
sauf Mickey 3D, Calogero et Kyo j'ai tout aimé
je n'ai pas encore mes 3 CD de Queen ils ne l'avaient pas reçu
ils l'auront Samedi (mais comme je vais à Cannes) je ne l'aurai que Lundi car çà m'embête de le prendre à la Fnac du coup, (je préfère faire travailler le petit commerçant que les grands groupes)
donc je vais attendre (j'ai bien attendu jusqu'à maintenant et je n'en suis pas morte !!!!)
j'ai remarqué que toutes les chansons me plaisaient
sinon il n'y en a que quelques unes
sauf Mickey 3D, Calogero et Kyo j'ai tout aimé
je n'ai pas encore mes 3 CD de Queen ils ne l'avaient pas reçu
ils l'auront Samedi (mais comme je vais à Cannes) je ne l'aurai que Lundi car çà m'embête de le prendre à la Fnac du coup, (je préfère faire travailler le petit commerçant que les grands groupes)
donc je vais attendre (j'ai bien attendu jusqu'à maintenant et je n'en suis pas morte !!!!)
-
- Information
-
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité